Déclaration de confidentialité
Aperçu de la protection des données
Remarques générales
Nous utilisons l'outil de consentement "Real Cookie Banner" pour gérer les cookies et les technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) et les consentements y afférents. Tu trouveras des détails sur le fonctionnement de "Real Cookie Banner" sous <a href="/fr/“https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/“/" rel="“noreferrer“" target="“_blank“">https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/</a>.
Les bases juridiques pour le traitement des données personnelles dans ce contexte sont l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD et l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilisés et des consentements y afférents.
La mise à disposition des données personnelles n'est ni prescrite contractuellement ni nécessaire à la conclusion d'un contrat. Tu n'es pas obligé de fournir les données personnelles. Si tu ne fournis pas les données personnelles, nous ne pourrons pas gérer tes consentements.
Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles.
se produit lorsque vous visitez ce site. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous
être identifiés personnellement. Pour plus d'informations sur la protection des données, veuillez consulter
de notre déclaration de protection des données figurant sous ce texte.
Collecte de données sur ce site web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site web. Ses coordonnées sont les suivantes
vous pouvez consulter la section "Information sur le responsable du traitement" de la présente déclaration de confidentialité.
Comment recueillons-nous vos données ?
Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir par exemple de
Les données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D'autres données sont collectées automatiquement ou après votre consentement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web.
sont collectées. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure).
de la consultation de la page). La saisie de ces données s'effectue automatiquement dès que vous accédez à ce site.
3 / 24
À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. Autres
Les données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et le but de vos données personnelles.
données à caractère personnel enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de vos données personnelles.
demander la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données,
vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement pour l'avenir. En outre, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles à l'adresse suivante
de demander, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
En outre, vous disposez d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.
Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question relative à la protection des données.
Outils d'analyse et outils de tiers
Lorsque vous visitez ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait avant tout
surtout avec des programmes dits d'analyse.
Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans le
Déclaration de confidentialité.
Hébergement
Nous hébergeons le contenu de notre site web chez le fournisseur suivant :
Hébergement externe
Ce site web est hébergé en externe. Les données personnelles collectées sur ce site,
sont enregistrées sur les serveurs de l'hébergeur/des hébergeurs. Il peut s'agir principalement d'adresses IP,
Demandes de contact, métadonnées et données de communication, données contractuelles, données de contact, noms, accès au site web
et autres données générées par un site web.
L'hébergement externe a lieu dans le but d'exécuter le contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et de nos clients potentiels.
clients existants (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) et dans l'intérêt d'un traitement sûr, rapide et efficace des données.
Mise à disposition de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'accord de l'intéressé.
sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25, al. 1 de la TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage
de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) en
au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Notre(nos) hébergeur(s) ne traitera(ont) vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution de sa(leur) mission.
Nous nous engageons à respecter nos instructions en ce qui concerne ces données.
Nous utilisons le ou les hébergeurs suivants :
PixelX
Rue des Vaches 26
38100 Braunschweig
Allemagne
Traitement des commandes
4 / 24
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné.
a été conclu. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données qui
garantit qu'il ne traitera les données personnelles des visiteurs de notre site que conformément à nos instructions.
Les données sont traitées conformément aux instructions et dans le respect du RGPD.
Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos
données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la législation en vigueur.
de la présente déclaration de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données à caractère personnel sont collectées.
Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente
La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment
et dans quel but.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors d'une communication par courrier électronique) est soumise à certaines restrictions.
peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès de tiers n'est pas possible.
possible.
Remarque sur le service responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site est :
Eoswiss Engineering Sarl
Rue de Soleure 6
CH 1207 Genève
Suisse
Téléphone : +41225520562
Courrier électronique : info@eoswiss.ch
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, exerce une influence sur le traitement des données à caractère personnel.
les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, les noms, les adresses électroniques ou autres)
décide.
Durée de stockage
Dans la mesure où aucune durée de stockage spécifique n'est mentionnée dans la présente déclaration de protection des données, les données restent en mémoire jusqu'à ce qu'elles soient effacées.
vos données à caractère personnel chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données n'ait plus lieu d'être. Si vous êtes un
faire valoir une demande légitime d'effacement ou révoquer un consentement au traitement des données,
vos données seront supprimées, à moins que nous n'ayons d'autres raisons légalement valables de les conserver.
données à caractère personnel (par exemple, les délais de conservation prévus par le droit fiscal ou commercial) ; en cas de
Dans ce dernier cas, la suppression a lieu après la disparition de ces motifs.
Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données sur cette page.
Site web
Dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur
sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, dans la mesure où des catégories particulières de données sont concernées.
sont traitées conformément à l'article 9, paragraphe 1, du RGPD. En cas de consentement explicite à la transmission
5 / 24
En cas de transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'art.
49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous vous opposez au stockage de cookies ou à l'accès à des informations dans des
votre terminal (par exemple via le Device-Fingerprinting), le traitement des données s'effectue en plus
sur la base de l'article 25, paragraphe 1, de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment. Si vos données sont nécessaires pour
Si l'exécution du contrat ou des mesures précontractuelles l'exigent, nous traitons vos données personnelles.
données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. En outre, nous traitons vos données si elles sont
sont nécessaires au respect d'une obligation légale sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.
Le traitement des données peut en outre être fondé sur notre intérêt légitime selon l'article 6, paragraphe 1, point f).
RGPD, et ce dans le respect de la loi. Les bases juridiques pertinentes dans chaque cas sont décrites dans les paragraphes suivants.
de la présente déclaration de confidentialité.
Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers
Nous utilisons, entre autres, des outils d'entreprises basées aux États-Unis ou dans d'autres pays.
des pays tiers qui ne sont pas sûrs du point de vue de la protection des données. Lorsque ces outils sont actifs, vos
les données à caractère personnel sont transférées vers ces pays tiers et y sont traitées. Nous attirons votre attention sur le fait que
que dans ces pays, il n'est pas possible de garantir un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE.
Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de fournir des données personnelles aux autorités de sécurité.
sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice. Il ne peut donc pas
Il est impossible que les autorités américaines (par exemple les services secrets) puissent utiliser vos données sur les serveurs américains à des fins de surveillance.
à des fins de surveillance, les évaluer et les enregistrer durablement. Nous avons accès à ces
activités de traitement.
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez demander un
révoquer à tout moment le consentement déjà donné. La légalité des traitements effectués jusqu'à la révocation n'est pas remise en cause.
Le traitement des données n'est pas affecté par la révocation.
Droit d'opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ainsi qu'aux
Publicité directe (art. 21 RGPD)
LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L'ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F RGPD
LES PERSONNES CONCERNÉES ONT LE DROIT DE SE RETIRER À TOUT MOMENT POUR DES RAISONS LIÉES À LEUR SITUATION PARTICULIÈRE.
SITUATION, S'OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES.
DE S'Y OPPOSER, Y COMPRIS DANS LE CAS D'UN RECOURS FONDÉ SUR LES PRÉSENTES DISPOSITIONS.
PROFILING. LA BASE JURIDIQUE RESPECTIVE SUR LAQUELLE SE FONDE UN TRAITEMENT,
VOIR CETTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ,
NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES, IL EST
À MOINS QUE NOUS PUISSIONS JUSTIFIER DE RAISONS IMPÉRIEUSES ET DIGNES DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT.
DE PROUVER QUE LEURS INTÉRÊTS, LEURS DROITS ET LEURS LIBERTÉS L'EMPORTENT OU QUE
TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
(OPPOSITION SELON L'ART. 21 AL. 1 DSGVO).
VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES POUR FAIRE DE LA PUBLICITÉ DIRECTE,
VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES.
DES DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES AUX FINS D'UNE TELLE PUBLICITÉ
CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE, DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE.
AVEC LES AUTRES. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES SERONT
NE SONT ENSUITE PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION
CONFORMÉMENT À L'ART. 21 ABS. 2 RGPD).
Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente
6 / 24
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'un
l'autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail
ou du lieu de l'infraction présumée. Le droit de recours s'exerce sans préjudice de toute autre action en justice.
des recours administratifs ou judiciaires.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de retirer les données que nous avons collectées sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat.
à lui-même ou à un tiers dans un format courant et lisible par machine.
à la personne concernée. Si vous souhaitez que les données soient transmises directement à un autre responsable, vous pouvez le faire par le biais d'un formulaire.
Si vous exigez des informations supplémentaires, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.
Accès, suppression et rectification
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données personnelles.
des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire et le
la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. A cet égard, ainsi que
pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement existe dans
les cas suivants :
Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles enregistrées chez nous, nous avons besoin
en général, du temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de
demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles s'est fait/se fait de manière illicite, vous pouvez
demander la limitation du traitement des données au lieu de leur effacement.
Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous souhaitez les utiliser pour exercer votre droit à la protection des données,
Si vous avez besoin de ces informations pour la défense ou l'exercice de droits légaux, vous avez le droit de demander la suppression de ces données au lieu de les conserver.
demander l'effacement ou la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si vous avez fait opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, un équilibre doit être trouvé entre
de vos intérêts et des nôtres. Tant que nous n'avons pas déterminé quels intérêts
vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
de demander
Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données peuvent être utilisées - par
Les données personnelles ne sont conservées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou modifier des droits.
la défense de droits légaux ou la protection des droits d'une autre personne physique ou morale.
personne morale, ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union européenne, ou
d'un État membre.
Chiffrement SSL ou TLS
Ce site utilise des cookies pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les informations sur les produits.
Par exemple, les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site utilisent un cryptage SSL ou TLS.
Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur est composée de
"http://" passe à "https://" et à l'icône du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas
être lues par des tiers.
7 / 24
Collecte de données sur ce site web
Cookies
Nos pages Internet utilisent ce que l'on appelle des "cookies". Les cookies sont de petits paquets de données qui sont placés sur
ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils sont soit temporairement bloqués pour la durée d'une session
(cookies de session) ou permanents (cookies permanents) sont enregistrés sur votre terminal. Cookies de session
sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent sur votre terminal
jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur web.
Des cookies d'entreprises tierces peuvent également être partiellement enregistrés sur votre terminal si vous
accèdent à notre site (cookies tiers). Ils nous permettent ou vous permettent d'utiliser certains
les services de l'entreprise tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).
Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont nécessaires d'un point de vue technique car certains
les fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans elles (par exemple, la fonction de panier d'achat ou l'affichage
de vidéos). D'autres cookies servent à évaluer le comportement des utilisateurs ou à afficher des publicités.
Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique, à la mise à disposition d'informations sur les produits et les services, ainsi qu'à la gestion de la relation client.
de certaines fonctions que vous souhaitez (par exemple pour la fonction de panier) ou pour optimiser
site web (par exemple, les cookies de mesure d'audience) (cookies nécessaires), sont stockés sur le site web de l'entreprise.
Les données sont enregistrées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sauf si une autre base juridique est indiquée.
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker les cookies nécessaires à l'utilisation du site.
une mise à disposition techniquement correcte et optimisée de ses services. Dans la mesure où un consentement à la
de cookies et de technologies de reconnaissance comparables, le traitement des données s'effectue
Traitement exclusivement fondé sur ce consentement (art. 6, al. 1, let. a, RGPD et art. 25, al. 1, RGPD).
TTDSG) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies, et
autoriser les cookies uniquement au cas par cas, exclure l'acceptation des cookies pour certains cas ou de manière générale
ainsi que d'activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Lors de la
désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.
Si des cookies sont utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d'analyse, nous vous en informerons.
informer séparément dans le cadre de la présente déclaration de protection des données et, le cas échéant, demander un consentement.
Consentement avec cookiebot
Notre site Internet utilise la technologie Consent de Cookiebot pour recueillir votre consentement à l'enregistrement de vos données personnelles.
de certains cookies sur votre terminal ou de l'utilisation de certaines technologies, et de les utiliser.
documenter de manière conforme à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Cybot A/S, Havnegade 39, 1058
Copenhague, Danemark (ci-après dénommé "Cookiebot").
Lorsque vous accédez à notre site web, une connexion est établie avec les serveurs de Cookiebot pour
d'obtenir vos consentements et autres déclarations concernant l'utilisation des cookies. Ensuite, il enregistre
Cookiebot place un cookie dans votre navigateur afin de vous informer des consentements donnés ou de leur révocation.
de pouvoir les attribuer. Les données ainsi collectées sont conservées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que le
Cookie Cookiebot lui-même ou si la finalité de la conservation des données n'est plus valable. Obligations légales
Les obligations de conservation ne sont pas affectées.
L'utilisation de Cookiebot a lieu afin d'obtenir les consentements requis par la loi pour l'utilisation de
de cookies. La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.
Bannière Real Cookie
8 / 24
Notre site web utilise la technologie Consent de Real Cookie Banner pour recueillir votre consentement à l'utilisation de cookies.
l'enregistrement de certains cookies sur votre terminal ou l'utilisation de certaines technologies
et de les documenter conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est devowl.io
GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling (ci-après "Real Cookie Banner").
Real Cookie Banner est installé localement sur nos serveurs, de sorte qu'aucune connexion aux serveurs du
par le fournisseur de Real Cookie Banner. Real Cookie Banner enregistre un cookie dans votre navigateur.
navigateur, afin de pouvoir vous attribuer les consentements donnés ou leur révocation. Les données ainsi collectées
Les données sont conservées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, le cookie Real Cookie Banner lui-même
ou la finalité de la conservation des données n'est plus valable. Obligations légales impératives de conservation
ne sont pas affectées.
L'utilisation de Real Cookie Banner a lieu afin d'obtenir les consentements légalement requis pour le
l'utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD.
Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, vos données du
formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, dans le but de traiter la demande.
et sont enregistrées chez nous en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord.
consentement.
Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est accompagnée de
est liée à l'exécution d'un contrat ou à l'exécution de mesures précontractuelles
est nécessaire. Dans tous les autres cas, le traitement se fonde sur notre intérêt légitime à
traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement.
Consentement (art. 6, al. 1, let. a, RGPD) dans la mesure où il a été demandé ; le consentement peut être obtenu à tout moment.
révocable.
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer.
ou si vous retirez votre consentement à l'enregistrement des données ou si la finalité de l'enregistrement des données n'est plus valable.
(par exemple, une fois le traitement de votre demande terminé). Dispositions légales impératives -
notamment les délais de conservation - restent inchangés.
Demande par e-mail, téléphone ou fax
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie, votre demande, y compris toutes les informations qui en découlent, sera traitée de manière confidentielle.
(nom, demande) dans le but de traiter votre demande.
sont enregistrées et traitées par nos soins. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est accompagnée de
est liée à l'exécution d'un contrat ou à l'exécution de mesures précontractuelles
est nécessaire. Dans tous les autres cas, le traitement se fonde sur notre intérêt légitime à
traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement.
Consentement (art. 6, al. 1, let. a, RGPD) dans la mesure où il a été demandé ; le consentement peut être obtenu à tout moment.
révocable.
Les données que vous nous envoyez par demande de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer.
ou si vous retirez votre consentement à l'enregistrement des données ou si la finalité de l'enregistrement des données n'est plus valable.
(par exemple, une fois le traitement de votre demande terminé). Dispositions légales impératives -
notamment les délais de conservation légaux - restent inchangés.
Inscription sur ce site
9 / 24
Vous pouvez vous inscrire sur ce site afin d'utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Les
Nous n'utilisons les données saisies que dans le but d'utiliser l'offre ou le service en question,
pour lequel vous vous êtes enregistré. Les données obligatoires demandées lors de l'enregistrement doivent être complètes.
doivent être indiqués. Dans le cas contraire, nous refuserons l'inscription.
Pour les modifications importantes, comme celles concernant l'étendue de l'offre ou les modifications nécessaires sur le plan technique, utilisez le formulaire de contact.
nous utilisons l'adresse e-mail indiquée lors de l'inscription pour vous informer par ce biais.
Le traitement des données saisies lors de l'enregistrement a lieu dans le but d'exécuter le
et, le cas échéant, pour l'établissement d'autres contrats (art.
6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
Nous conservons les données collectées lors de l'enregistrement tant que vous naviguez sur ce site web.
et sont ensuite supprimés. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.
Outils d'analyse et publicité
Gestionnaire de balises Google
Nous utilisons le Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow
Street, Dublin 4, Irlande.
Google Tag Manager est un outil qui nous permet d'utiliser des outils de suivi ou de statistiques et d'autres
sur notre site web. Le Google Tag Manager lui-même ne crée pas de
profils d'utilisateurs, ne stocke pas de cookies et ne procède pas à des analyses autonomes. Il sert uniquement à
gérer et diffuser les outils intégrés par son intermédiaire. Toutefois, le Google Tag Manager collecte
votre adresse IP, qui est également transmise à la société mère de Google aux États-Unis.
peut être.
L'utilisation de Google Tag Manager est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Le site
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à une intégration rapide et simple et
gestion de différents outils sur son site web. Dans la mesure où un consentement est demandé à cet effet
le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, du RGPD.
TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le
terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est
révocable à tout moment.
Google Analytics
Ce site web utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland
Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics permet à l'exploitant du site web d'analyser le comportement des visiteurs du site.
Dans ce cadre, l'exploitant du site web reçoit différentes données d'utilisation, comme par exemple les pages consultées, la durée de la visite,
les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Ces données sont regroupées dans un User-ID
et attribuées au terminal respectif du visiteur du site web.
En outre, Google Analytics nous permet, entre autres, de suivre vos mouvements de souris et de défilement ainsi que vos clics.
de l'utilisateur. En outre, Google Analytics utilise différentes approches de modélisation pour évaluer les données collectées.
Il s'agit de compléter des ensembles de données et d'utiliser des technologies d'apprentissage automatique pour l'analyse des données.
Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur à des fins d'analyse.
du comportement de l'utilisateur (par exemple, les cookies ou l'empreinte digitale). Les données collectées par Google
Les informations relatives à l'utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis.
10 / 24
États-Unis et y sont stockées.
L'utilisation de ce service se fait sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD.
25 alinéa 1 de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Anonymisation des IP
Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site web. De cette manière, votre adresse IP n'est pas enregistrée par
Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord de Schengen.
de l'accord sur l'Espace économique européen avant la transmission aux États-Unis. Seulement en
Dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est enregistrée.
sous forme abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'améliorer votre navigation.
l'utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour
d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet vis-à-vis du
exploitant du site web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics
n'est pas fusionné avec d'autres données de Google.
Plugin de navigateur
Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en utilisant le formulaire de contact disponible à l'adresse suivante
Vous pouvez télécharger et installer le plug-in de navigateur disponible en cliquant sur le lien suivant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics, veuillez consulter le
Déclaration de confidentialité de Google :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Signaux Google
Nous utilisons les signaux de Google. Lorsque vous visitez notre site web, Google Analytics enregistre entre autres votre
la localisation, l'historique des recherches et l'historique YouTube, ainsi que les données démographiques (données des visiteurs). Ces données
peuvent être utilisées pour des publicités personnalisées à l'aide de Google-Signal. Si vous utilisez un
Google, Google-Signal associe les données des visiteurs à votre compte Google.
et utilisées pour des messages publicitaires personnalisés. Les données sont également utilisées pour créer
statistiques anonymes sur le comportement de nos utilisateurs.
Caractéristiques démographiques dans Google Analytics
Ce site Internet utilise la fonction "caractéristiques démographiques" de Google Analytics pour
afficher aux visiteurs du site des publicités adaptées au sein du réseau publicitaire de Google.
Cela permet de créer des rapports qui donnent des informations sur l'âge, le sexe et les centres d'intérêt des personnes interrogées.
visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google ainsi que de
Données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Elles sont
vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à tout moment via les paramètres des annonces de votre compte Google ou
la collecte de vos données par Google Analytics, comme indiqué au point "Opposition à la collecte de données
de manière générale.
Mesure du commerce électronique par Google Analytics
Ce site utilise la fonction "Mesure du commerce électronique" de Google Analytics. Grâce à la mesure du commerce électronique
l'exploitant du site web peut analyser le comportement d'achat des visiteurs du site web afin d'améliorer son offre.
11 / 24
analyser les campagnes de marketing en ligne. Pour ce faire, des informations, telles que les achats effectués, sont utilisées.
Commandes, valeurs moyennes des commandes, frais d'expédition et temps entre la consultation et l'achat
d'un produit sont collectées. Ces données peuvent être regroupées par Google sous un identifiant de transaction.
Les données de l'utilisateur ou de l'appareil ne peuvent être utilisées que dans le cadre de l'application associée à l'utilisateur ou à l'appareil en question.
Google Ads
L'exploitant du site web utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google
Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Google ou sur des sites web tiers.
lorsque l'utilisateur saisit certains termes de recherche dans Google (ciblage par mots-clés). En outre,
peuvent diffuser des publicités ciblées à l'aide des données d'utilisateur disponibles chez Google (par ex.
données de localisation et intérêts) (ciblage de groupes). Nous, en tant qu'exploitant du site web
peuvent évaluer ces données de manière quantitative, en analysant par exemple quels termes de recherche sont utilisés pour la recherche d'informations.
de nos publicités et combien de publicités ont généré des clics.
ont conduit.
L'utilisation de ce service se fait sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD.
25 alinéa 1 de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://policies.google.com/privacy/frameworks et
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Google AdSense (non personnalisé)
Ce site utilise Google AdSense, un service d'intégration d'annonces publicitaires. Le fournisseur est la société
Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Nous utilisons Google AdSense en mode "non personnalisé". Contrairement au mode personnalisé
les annonces publicitaires ne sont donc pas basées sur votre comportement d'utilisateur antérieur et aucun profil d'utilisateur n'est créé.
ne sont pas créées par vous. Au lieu de cela, des "informations contextuelles" sont utilisées lors de la sélection de la publicité.
sont utilisés. Les publicités sélectionnées s'orientent alors par exemple en fonction de votre localisation,
le contenu du site web sur lequel vous vous trouvez ou selon vos termes de recherche actuels. En savoir plus sur les
Faire la différence entre le ciblage personnalisé et le ciblage non personnalisé avec Google AdSense
Vous sous :
https://support.google.com/adsense/answer/9007336.
Veuillez noter que même si vous utilisez Google Adsense en mode non personnalisé, des cookies peuvent être utilisés.
ou des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l'empreinte digitale du dispositif) sont utilisées
peuvent être utilisés. Selon Google, elles sont utilisées pour lutter contre la fraude et les abus.
L'utilisation de ce service se fait sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD.
25 alinéa 1 de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Vous pouvez adapter vous-même vos paramètres publicitaires dans votre compte d'utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur
lien suivant et connectez-vous :
https://adssettings.google.com/authenticated.
12 / 24
Pour en savoir plus sur les technologies publicitaires de Google, cliquez ici :
https://policies.google.com/technologies/ads et
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Google Ads Remarketing
Ce site web utilise les fonctions de Google Ads Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited
("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Grâce à Google Ads Remarketing, nous pouvons proposer aux personnes qui interagissent avec notre offre en ligne des offres spéciales.
de l'utilisateur, afin de lui proposer des publicités ciblées sur le site de Google.
(Remarketing ou Retargeting).
En outre, les groupes cibles publicitaires créés avec Google Ads Remarketing peuvent être comparés avec les groupes cibles de Google Ads.
des fonctionnalités inter-appareils de Google. De cette manière, il est possible
des messages publicitaires personnalisés en fonction de vos centres d'intérêt et de vos habitudes d'utilisation et de navigation antérieures.
Les informations que vous avez fournies à l'aide de votre navigateur et qui ont été adaptées à votre comportement de navigation sur un terminal (par exemple un téléphone portable) peuvent également être utilisées sur un autre de vos terminaux.
les terminaux (par exemple tablette ou PC).
Si vous disposez d'un compte Google, vous pouvez vous opposer à la publicité personnalisée en cliquant sur le lien suivant
contredire le lien :
https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
L'utilisation de ce service se fait sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD.
25 alinéa 1 de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de protection des données.
de Google sous :
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
Création de groupes cibles avec comparaison des clients
Pour la création de groupes cibles, nous utilisons entre autres la comparaison de clients de Google Ads Remarketing.
Dans ce cas, nous transmettons certaines données clients (par ex. adresses e-mail) de nos listes de clients à
Google . Si les clients concernés sont des utilisateurs de Google et qu'ils sont connectés à leur compte Google, ils recevront
des messages publicitaires appropriés au sein du réseau Google (par exemple sur YouTube, Gmail ou dans la
moteur de recherche) s'affiche.
Suivi des conversions Google
Ce site web utilise Google Conversion Tracking. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon
House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Le suivi des conversions de Google permet à Google et à nous-mêmes de savoir si l'utilisateur a utilisé certains
a effectué des actions. Nous pouvons par exemple évaluer quels boutons de notre site web ont été utilisés.
le nombre de clics et les produits qui ont été le plus souvent consultés ou achetés. Ces
Les informations servent à établir des statistiques de conversion. Nous apprenons le nombre total d'utilisateurs,
qui ont cliqué sur nos annonces et les actions qu'ils ont effectuées. Nous ne recevons pas
informations qui nous permettent d'identifier personnellement l'utilisateur. Google lui-même utilise pour
Identification Cookies ou technologies de reconnaissance comparables.
L'utilisation de ce service se fait sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD.
25 alinéa 1 de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Vous trouverez plus d'informations sur le suivi des conversions de Google dans les règles de confidentialité de
13 / 24
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Bulletin d'information
Données de la newsletter
Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin de votre adresse e-mail.
adresse, ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le titulaire de la carte.
et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Autres données
ne sont pas collectées ou uniquement sur une base volontaire. Pour le traitement de la newsletter, nous utilisons
Fournisseurs de services de newsletter, décrits ci-dessous.
Mailchimp avec mesure d'audience désactivée
Ce site utilise les services de Mailchimp pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est Rocket
Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.
Mailchimp est un service qui permet entre autres d'organiser l'envoi de newsletters. Si vous
Si vous saisissez des données dans le but de vous abonner à la newsletter (par ex. adresse e-mail), celles-ci seront stockées sur les serveurs
de Mailchimp aux États-Unis. Nous avons désactivé la mesure de la réussite chez Mailchimp, de sorte que
Mailchimp n'évaluera pas votre comportement à l'ouverture de nos newsletters.
Si vous ne souhaitez pas que vos données soient transmises à Mailchimp, vous devez vous désabonner de la newsletter.
se désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter.
Le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez le faire
révoquer son consentement à tout moment en se désabonnant de la newsletter. La légalité des informations déjà
La révocation n'affecte pas les opérations de traitement des données effectuées par la suite.
Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de vous abonner à la newsletter seront conservées par nous jusqu'à ce que vous nous les communiquiez.
Nous conservons les données relatives à la demande de désinscription à la newsletter chez nous ou chez le fournisseur de services de la newsletter et nous les conservons après la suppression de la newsletter.
désabonnement de la newsletter de la liste de distribution de la newsletter. Les données collectées à d'autres fins auprès de
Nous ne modifions pas les données qui ont été enregistrées par nos soins.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ et
https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.
Après votre désinscription de la liste de distribution de la newsletter, votre adresse e-mail sera conservée par nos soins ou par l'éditeur.
fournisseurs de services de newsletters dans une liste noire, si cela est nécessaire pour empêcher de futures
mailing est nécessaire. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu'à cette fin et ne sont pas partagées avec des tiers.
d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et le nôtre.
Respect des exigences légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens du
Art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD). L'enregistrement dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez demander à la
à l'enregistrement, dans la mesure où vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.
Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Mailchimp :
https://mailchimp.com/legal/terms/.
Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné.
14 / 24
a été conclu. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données qui
garantit qu'il ne traitera les données personnelles des visiteurs de notre site que conformément à nos instructions.
Les données sont traitées conformément aux instructions et dans le respect du RGPD.
ActiveCampaign
Ce site utilise ActiveCampaign pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est ActiveCampaign,
Inc, 1 N Dearborn, 5th Floor Chicago, Illinois 60602, États-Unis.
ActiveCampaign est un service qui permet, entre autres, d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters.
peuvent être utilisées. Les données que vous avez saisies dans le but de vous abonner à la newsletter sont stockées sur les serveurs de
ActiveCampaign aux États-Unis.
Analyse des données par ActiveCampaign
A l'aide d'ActiveCampaign, il nous est possible d'analyser nos campagnes de newsletter. Ainsi, nous pouvons
nous voyons par exemple si un message de newsletter a été ouvert et, le cas échéant, quels liens ont été cliqués. Sur
de cette manière, nous pouvons notamment déterminer quels liens ont été particulièrement cliqués.
En outre, nous pouvons voir si, après l'ouverture / le clic, certaines actions définies au préalable
ont été effectuées (taux de conversion). Nous pouvons ainsi savoir, par exemple, si après avoir cliqué sur le
newsletter ont effectué un achat.
ActiveCampaign nous permet également de classer les destinataires de la newsletter en fonction de différentes catégories.
("clustering"). Les destinataires de la newsletter peuvent être classés par exemple en fonction de l'âge, du sexe ou de la nationalité.
lieu de résidence. De cette manière, les newsletters peuvent être mieux adaptées aux groupes cibles respectifs.
personnaliser votre message. Si vous ne souhaitez pas qu'ActiveCampaign procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter.
Pour cela, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter.
Vous trouverez des informations détaillées sur les fonctions d'ActiveCampaign en cliquant sur le lien suivant :
https://www.activecampaign.com/email-marketing.
Vous trouverez la déclaration de confidentialité d'ActiveCampaign sur le site :
https://www.activecampaign.com/privacy-policy.
Base juridique
Le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez le faire
révoquer son consentement à tout moment. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées
n'est pas affectée par la révocation.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://www.activecampaign.com/legal/scc et
https://www.activecampaign.com/de/legal/gdpr-updates/privacy-shield.
Durée de stockage
Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de vous abonner à la newsletter seront conservées par nous jusqu'à ce que vous nous les communiquiez.
Nous conservons les données relatives à la demande de désinscription à la newsletter chez nous ou chez le fournisseur de services de la newsletter et nous les conservons après la suppression de la newsletter.
désabonnement de la newsletter de la liste de distribution de la newsletter. Les données collectées à d'autres fins auprès de
Nous ne modifions pas les données qui ont été enregistrées par nos soins.
Après votre désinscription de la liste de distribution de la newsletter, votre adresse e-mail sera conservée par nos soins ou par l'éditeur.
fournisseurs de services de newsletters dans une liste noire, si cela est nécessaire pour empêcher de futures
15 / 24
mailing est nécessaire. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu'à cette fin et ne sont pas partagées avec des tiers.
d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et le nôtre.
Respect des exigences légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens du
Art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD). L'enregistrement dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez demander à la
à l'enregistrement, dans la mesure où vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.
Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné.
a été conclu. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données qui
garantit qu'il ne traitera les données personnelles des visiteurs de notre site que conformément à nos instructions.
Les données sont traitées conformément aux instructions et dans le respect du RGPD.
Plugins et outils
YouTube avec une protection des données étendue
Ce site web intègre des vidéos du site YouTube. L'exploitant de ces pages est Google Ireland Limited.
("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode a pour effet que
YouTube ne stocke pas d'informations sur les visiteurs de ce site avant qu'ils ne regardent la vidéo.
regarder. Le partage des données avec les partenaires de YouTube est limité par le mode de protection des données étendu.
n'est pas nécessairement exclue. Ainsi, YouTube - que vous regardiez une vidéo
vous vous connectez au réseau Google DoubleClick.
Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, une connexion est établie avec les serveurs de
YouTube est établi. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube de suivre directement votre comportement de navigation.
à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
compte.
En outre, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal après le lancement d'une vidéo
ou des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil). De cette manière
YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site. Ces informations sont notamment
pour collecter des statistiques vidéo, améliorer l'expérience de l'utilisateur et
prévenir les tentatives de fraude.
Le cas échéant, d'autres processus de traitement des données peuvent avoir lieu après le lancement d'une vidéo YouTube.
sur lesquels nous n'avons aucune influence.
L'utilisation de YouTube se fait dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne.
Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où une telle
Si le consentement a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a).
RGPD et § 25 alinéa 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage de cookies ou l'accès à des
informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le site
Le consentement est révocable à tout moment.
Pour plus d'informations sur la protection des données par YouTube, veuillez consulter leur déclaration de confidentialité à l'adresse suivante :
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Vimeo
Ce site web utilise des plugins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New
16 / 24
York, New York 10011, États-Unis.
Lorsque vous visitez l'une de nos pages dotées d'une vidéo Vimeo, une connexion est établie avec le serveur de Vimeo.
est établi avec les serveurs de Vimeo. Le serveur Vimeo est alors informé des pages que vous avez visitées.
que vous avez visité. En outre, Vimeo obtient votre adresse IP. Ceci est également valable si vous n'êtes pas inscrit sur Vimeo.
sont connectés ou ne possèdent pas de compte sur Vimeo. Les informations collectées par Vimeo sont transmises à
au serveur Vimeo aux États-Unis.
Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo d'associer directement votre comportement de navigation à votre compte Vimeo.
à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo.
se déconnecter.
Pour reconnaître les visiteurs du site, Vimeo utilise des cookies ou d'autres moyens similaires.
les technologies de reconnaissance (par exemple, l'empreinte digitale des appareils).
L'utilisation de Vimeo se fait dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne.
Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où une telle
Si le consentement a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a).
RGPD et § 25 alinéa 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage de cookies ou l'accès à des
informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le site
Le consentement est révocable à tout moment.
La transmission de données vers les États-Unis est soumise aux clauses contractuelles standard de la Commission européenne ainsi qu'à des règles de confidentialité.
La déclaration de Vimeo est basée sur des "intérêts commerciaux légitimes". Vous trouverez les détails ici :
https://vimeo.com/privacy.
Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Vimeo.
sous :
https://vimeo.com/privacy.
Google Fonts
Ce site utilise, pour la représentation homogène de polices de caractères, ce que l'on appelle les Google Fonts, qui sont des polices de caractères développées par Google.
sont mises à disposition. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices nécessaires dans le cache de votre navigateur,
pour afficher correctement les textes et les polices de caractères.
Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google.
pour l'enregistrer. Google est ainsi informé que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à ce site Web.
a été consultée. L'utilisation de Google Fonts est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Le site
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à la présentation uniforme de la police de caractères sur son site.
site web. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement
sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25, al. 1 de la loi TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage
de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) en
au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Si votre navigateur ne supporte pas Google Fonts, une police standard est utilisée par votre ordinateur.
Pour plus d'informations sur Google Fonts, voir
https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google :
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Polices de caractères Adobe
Ce site web utilise les polices web d'Adobe pour l'affichage uniforme de certaines polices. Fournisseur
est la société Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis (Adobe).
17 / 24
Lorsque vous accédez à ce site web, votre navigateur télécharge les polices nécessaires directement depuis Adobe afin de les associer à votre site web.
pour pouvoir afficher correctement votre terminal. Votre navigateur établit alors une connexion avec les serveurs d'Adobe.
aux États-Unis. Cela permet à Adobe de savoir que votre adresse IP a été utilisée pour accéder à ce site Web.
a été consultée. Selon Adobe, aucun cookie n'est utilisé lors de la mise à disposition des polices de caractères.
enregistré.
Le stockage et l'analyse des données sont effectués sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Le site
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à la présentation uniforme de la police de caractères sur son site.
site web. Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement
sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25, al. 1 de la loi TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage
de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) en
au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.
Pour plus d'informations sur Adobe Fonts, veuillez consulter le site :
https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.
Vous trouverez la déclaration de confidentialité d'Adobe sous :
https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
Font Awesome
Ce site utilise Font Awesome pour l'affichage uniforme des polices et des symboles. Le fournisseur est
la société Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, États-Unis.
Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices nécessaires dans la mémoire cache de votre navigateur afin d'afficher les textes, les polices de caractères et les images.
et les icônes s'affichent correctement. Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter à l'Internet.
sur les serveurs de Font Awesome. Cela permet à Font Awesome d'être informé que, par l'intermédiaire de
votre adresse IP, ce site web a été consulté. L'utilisation de Font Awesome se fait sur la base de
Art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à la présentation uniforme du
l'écriture sur notre site web. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, la
traitement exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la TTDSG, dans la mesure où la
consentement, l'enregistrement de cookies ou l'accès à des informations dans l'équipement terminal de l'utilisateur (par ex.
Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Si votre navigateur ne prend pas en charge Font Awesome, une police standard est utilisée par votre ordinateur.
Pour plus d'informations sur Font Awesome, consultez la déclaration de confidentialité de Font Awesome.
sous :
https://fontawesome.com/privacy.
OpenStreetMap
Nous utilisons le service de cartographie d'OpenStreetMap (OSM).
Nous intégrons les cartes d'OpenStreetMap sur le serveur de la fondation OpenStreetMap, St.
John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Royaume-Uni. La Grande-Bretagne est considérée comme
pays tiers sûr du point de vue de la protection des données. Cela signifie que la Grande-Bretagne a un niveau de protection des données
qui correspond au niveau de protection des données dans l'Union européenne. Lors de l'utilisation des
OpenStreetMap, une connexion est établie avec les serveurs de la OpenStreetMap Foundation.
Ce faisant, votre adresse IP et d'autres informations sur votre comportement sur ce site web peuvent notamment être transmises à la
OSMF peuvent être redirigés. OpenStreetMap enregistre éventuellement des cookies dans votre navigateur.
18 / 24
ou utilise des technologies de reconnaissance comparables.
L'utilisation d'OpenStreetMap a lieu dans l'intérêt d'une représentation attrayante de notre site Internet en ligne.
offres et une facilité de recherche des lieux que nous indiquons sur le site. Cela constitue un
constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant
le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.
25 alinéa 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage de cookies ou l'accès à des informations
dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est
révocable à tout moment.
Google reCAPTCHA
Nous utilisons "Google reCAPTCHA" (ci-après "reCAPTCHA") sur ce site web. Le fournisseur est la société Google
Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
reCAPTCHA doit permettre de vérifier si la saisie de données sur ce site web (par ex.
formulaire de contact) est effectué par un être humain ou par un programme automatisé. A cet effet,
reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à l'aide de différentes caractéristiques. Ces
L'analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site web entre sur le site. Pour l'analyse, le système évalue
reCAPTCHA analyse différentes informations (par exemple l'adresse IP, le temps passé par le visiteur du site sur la page d'accueil).
site web ou mouvements de souris effectués par l'utilisateur). Les données recueillies lors de l'analyse sont transmises à
Transmis par Google.
Les analyses reCAPTCHA s'effectuent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site ne sont pas informés
qu'une analyse est en cours.
Le stockage et l'analyse des données sont effectués sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Le site
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre une utilisation abusive.
de l'espionnage automatisé et du SPAM. Dans la mesure où un consentement correspondant est demandé
le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, du RGPD.
TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le
terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est
révocable à tout moment.
Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA, veuillez consulter les Règles de confidentialité de Google et
les conditions d'utilisation de Google en cliquant sur les liens suivants :
https://policies.google.com/privacy?hl=de et
https://policies.google.com/terms?hl=de.
hCaptcha
Nous utilisons hCaptcha (ci-après "hCaptcha") sur ce site web. Le fournisseur est Intuition Machines Inc.
2211 Selig Dr, Los Angeles, CA 90026, United States (ci-après dénommée "IMI").
hCaptcha doit permettre de vérifier si la saisie de données sur ce site Web (p. ex. dans un
formulaire de contact) est effectué par un être humain ou par un programme automatisé. A cet effet,
hCaptcha analyse le comportement du visiteur du site web à l'aide de différentes caractéristiques.
Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site web visite un site web sur lequel le hCaptcha est activé.
de la page d'accueil. Pour l'analyse, hCaptcha évalue différentes informations (par ex. l'adresse IP, la durée de la visite du visiteur).
visiteurs du site web sur le site web ou les mouvements de souris effectués par l'utilisateur). Les données utilisées dans l'analyse
sont transmises à IMI. Si hCaptcha est utilisé en "mode invisible", les données ne sont pas transmises.
les analyses se font entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés qu'une
analyse a lieu.
19 / 24
Le stockage et l'analyse des données sont effectués sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Le site
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre une utilisation abusive.
de l'espionnage automatisé et du SPAM. Dans la mesure où un consentement correspondant est demandé
le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, du RGPD.
TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le
terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est
révocable à tout moment.
Le traitement des données est fondé sur des clauses contractuelles types qui sont intégrées dans l'addendum relatif au traitement des données de l'accord.
sont contenues dans les conditions générales d'IMI ou dans les contrats de traitement des données.
Pour plus d'informations sur hCaptcha, veuillez consulter les dispositions relatives à la protection des données et à la sécurité.
Conditions d'utilisation sous les liens suivants :
https://www.hcaptcha.com/privacy et
https://hcaptcha.com/terms.
Friendly Captcha
Nous utilisons Friendly Captcha (ci-après "Friendly Captcha") sur ce site web. Le fournisseur est Friendly
Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Allemagne.
Friendly Captcha doit permettre de vérifier si la saisie de données sur ce site web (par ex.
formulaire de contact) est effectué par un être humain ou par un programme automatisé. A cet effet,
Friendly Captcha analyse le comportement du visiteur du site web à l'aide de différentes caractéristiques. Vers
Friendly Captcha évalue différentes informations (par ex. adresse IP anonymisée, referrer,
heures de visite, etc.). Pour plus d'informations à ce sujet, voir
https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/.
Le stockage et l'analyse des données sont effectués sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Le site
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web contre une utilisation abusive.
de l'espionnage automatisé et du SPAM. Dans la mesure où un consentement correspondant est demandé
le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, du RGPD.
TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le
terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est
révocable à tout moment.
Wordfence
Nous avons intégré Wordfence sur ce site web. Le fournisseur est Defiant Inc, 800 5th Ave.
Ste 4100, Seattle, WA 98104, États-Unis (ci-après dénommé "Wordfence").
Wordfence sert à protéger notre site web contre les accès indésirables ou les attaques malveillantes.
les cyberattaques. À cette fin, notre site web établit une connexion permanente avec les serveurs de
Wordfence, afin que ce dernier puisse consulter ses bases de données sur les accès à notre site.
et le bloquer si nécessaire.
L'utilisation de Wordfence est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web
a un intérêt légitime à protéger son site web le plus efficacement possible contre les cyberattaques.
Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'accord de l'intéressé.
sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25, al. 1 de la TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage
de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) en
au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
20 / 24
https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.
ManageWP
Nous gérons ce site web à l'aide de l'outil ManageWP. Le fournisseur est GoDaddy.com WP Europe, Trg
republike 5, 11000 Belgrade, Serbie (ci-après dénommé ManageWP).
ManageWP nous permet, entre autres, de surveiller la sécurité et les performances de notre site web et de
effectuer des sauvegardes automatiques. ManageWP a ainsi accès à l'ensemble du contenu du site web, y compris
de nos bases de données. ManageWP est hébergé sur les serveurs du fournisseur.
L'utilisation de ManageWP est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web
a un intérêt légitime à ce que son ou ses sites web fonctionnent de la manière la plus efficace et la plus sûre possible.
Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'accord de l'intéressé.
sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25, al. 1 de la TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage
de cookies ou l'accès à des informations contenues dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) en
au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.
Commerce électronique et fournisseurs de paiement
Traitement des données clients et des données contractuelles
Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles des clients et des contrats pour les justifier,
l'élaboration du contenu et la modification de nos relations contractuelles. Données à caractère personnel concernant
Nous ne collectons, traitons et utilisons les données relatives à l'utilisation de ce site web (données d'utilisation) que dans la mesure où cela est nécessaire.
est nécessaire pour permettre à l'utilisateur d'utiliser le service ou de le facturer.
La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Les données clients collectées sont détruites à la fin de la commande ou à la fin de la
relation commerciale et à l'expiration des délais de conservation légaux éventuellement existants.
Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.
audio et vidéoconférences
Traitement des données
Pour la communication avec nos clients, nous utilisons entre autres des outils de conférence en ligne. Les outils utilisés dans le
Les outils individuels que nous utilisons sont énumérés ci-dessous. Si vous souhaitez nous contacter par vidéoconférence ou audioconférence
communiquer via Internet, vos données personnelles seront traitées par nous et par le fournisseur du
Les données sont collectées et traitées par les outils de conférence respectifs.
Les outils de conférence collectent toutes les données que vous fournissez/utilisez pour utiliser les outils (adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.).
adresse et/ou votre numéro de téléphone). En outre, les outils de conférence traitent la durée de la conférence,
Début et fin (heure) de la participation à la conférence, nombre de participants et autres.
"Informations contextuelles" liées au processus de communication (métadonnées).
En outre, le fournisseur de l'outil traite toutes les données techniques nécessaires au traitement de la commande en ligne.
communication sont nécessaires. Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les identifiants des appareils,
le type d'appareil, le type et la version du système d'exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur, ainsi que
le type de connexion.
Dans la mesure où des contenus sont échangés, téléchargés ou mis à disposition de quelque manière que ce soit dans le cadre de l'outil, l'utilisateur est tenu de respecter les règles de confidentialité.
sont stockés sur les serveurs des fournisseurs d'outils. Ces contenus comprennent
notamment les enregistrements dans le nuage, les messages instantanés/chat, les messages vocaux, les photos et les vidéos téléchargées,
21 / 24
Fichiers, tableaux blancs et autres informations partagées pendant l'utilisation du service.
Veuillez noter que nous n'avons pas d'influence totale sur les processus de traitement des données de l'entreprise.
les outils utilisés. Nos possibilités dépendent en grande partie de la politique de l'entreprise
du fournisseur concerné. Pour plus d'informations sur le traitement des données par les outils de conférence, veuillez vous reporter à la section "Outils de conférence".
Les informations relatives à la protection des données se trouvent dans les déclarations de protection des données des outils utilisés, que nous avons mentionnés sous ce texte.
Objectif et bases juridiques
Les outils de conférence sont utilisés pour discuter avec des contractants potentiels ou existants.
communiquer ou offrir certains services à nos clients (art. 6, al. 1, let. b)
RGPD). En outre, l'utilisation des outils sert à simplifier et à accélérer de manière générale le traitement des données.
communication avec nous ou notre entreprise (intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, let. f
RGPD). Dans la mesure où un consentement a été demandé, l'utilisation des outils concernés se fait sur
base de ce consentement ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir.
Durée de stockage
Les données que nous collectons directement via les outils de vidéo et de conférence sont utilisées par nos
Les données sont supprimées dès que vous nous demandez de les supprimer ou que vous retirez votre consentement à leur enregistrement.
ou la finalité de l'enregistrement des données n'a plus lieu d'être. Les cookies enregistrés restent sur votre terminal jusqu'à ce que
vous les supprimez. Les délais de conservation légaux obligatoires ne sont pas affectés.
La durée de conservation de vos données, qui sont utilisées par les exploitants des outils de conférence à leurs propres fins, n'est pas prise en compte.
nous n'avons aucune influence sur les données enregistrées. Pour plus de détails, veuillez vous informer directement auprès de
les gestionnaires des outils de conférence.
Outils de conférence utilisés
Nous utilisons les outils de conférence suivants :
Zoom
Nous utilisons Zoom. Le fournisseur de ce service est Zoom Communications Inc, San Jose, 55 Almaden.
Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, États-Unis. Pour plus de détails sur le traitement des données, veuillez consulter la
Déclaration de confidentialité de Zoom :
https://zoom.us/de-de/privacy.html.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://zoom.us/de-de/privacy.html.
Microsoft Teams
Nous utilisons Microsoft Teams. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place,
South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. Pour plus de détails sur le traitement des données, voir
vous à la déclaration de confidentialité de Microsoft Teams :
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Webex
Nous utilisons Webex. Le fournisseur de ce service est Webex Communications Deutschland GmbH,
Hansaallee 249 c/o Cisco Systems GmbH, 40549 Düsseldorf, Allemagne.
22 / 24
Il n'est pas exclu que les données traitées avec WebEx soient transférées vers des pays tiers (par ex.
États-Unis). Webex dispose de règles d'entreprise contraignantes (Binding Corporate Rules - BCR), qui ont été adoptées par les Pays-Bas,
polonaise, espagnole et d'autres autorités de régulation européennes compétentes en matière de protection des données.
ont été adoptées. Il s'agit de règles internes obligatoires à l'entreprise qui
légitimer le transfert de données internes à l'entreprise vers des pays tiers en dehors de l'UE et de l'EEE.
Vous trouverez des détails ici :
https://www.cisco.com/c/de_de/about/trust-center/data-protection-and-privacy-policy.html et
https://konferenzen.telekom.de/fileadmin/Redaktion/conference/ciscowebex/
Webex_Compliance_Français_V1.0.pdf.
Pour plus de détails sur le traitement des données, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Webex :
https://www.cisco.com/c/de_de/about/legal/privacy-full.html.